/* This message appears when the user types in something in the InstallPanel that doesn't exist. The first string is the value that the user typed. */
"The folder %s doesn't exist." = "Le dossier %s n'existe pas.";
/* This message appears when the user types in something in the InstallPanel that is not a folder. The first string is the value that the user typed. */
"%s is not a folder." = "%s n'est pas un dossier.";
/* This message appears when the user hasn't check off any of the architectures in the InstallPanel. */
"No computers selected. You must install software for at least one kind of computer." = "Aucun ordinateur sélectionné. Vous devez installer le logiciel pour au moins un ordinateur.";
/* This message appears when the user attempts to install a non-relocatable package that has an invalid user as part of the default location path. The first string is the invalid user name. */
"The user name %s contained in the default location for this package is not a valid user." = "Le nom d'utilisateur %s contenu dans l'emplacement par défaut pour ce paquet n'est pas un utilisateur valide.";